Katana-iji 刀維持

Houd de saga (schede) met het scherp omhoog in je linker hand en de duim van je vandaan.
Houd de tsuka (handvat) nabij de tsuba vast, met je duim van je vandaan.
De kojiri (eind van de saya) dient lager te zijn dan het handvat.
002Druk de habaki (kraag) uit de saya door voorzichting tegen de tsuba te duwen.
Trek het zwaard in een langzame vloeiende beweging.
Houd contact met de mune (rug) van het zwaard tegen de saya.
Zorg dat het blad de saga niet raakt (met uitzondering van de mune).
003Leg de saya links naast je met de “scherpe zijde” naar buiten en de koiguchi (mooned) van de saya naar achteren,
004Kijk naar de algemene staat van je zwaard, is het nog reecho; zie je krassen of vlekken die meer aandacht nodding hebben han normaal?
005Verwijder de olie die nog op het blad zit met een stuk schoonmaak washi (japans papier)**
Werk van de habaki naar de kissaki (punt).
006Beweeg in evenwijdige bewegingen langs het blad.
Wanneer de bij de kissaki bent beweeg dan niet meer heen-en-weer, maar alleen van je af, zodat je jezelf niet steekt.
007Breng uchiko (poeder) aan op het blad. Dit is een fijn poeder dat van de laatste (fijnste) steen in het polijstproces komt: uchigomori.
008Breng stippen uchiko aan op het blad ongeveer 6-7 cm uit elkaar.
Breng niet te dicht aan bij de habaki. Vooral als je een kaki-toshi-hi or kaki-nagashi-hi hebt (waar groef onder de habaki komt).
Om de uchiko onder je habaki je verwijderen dient de tsuka de demonteerd te worden.
009Verwijder de uchiko met een ander stuk washi
010Werk nogmaal van je af, zodra je bij de kissaki komt
011 Met een klein doekje breng je olie aan op het blad
012Breng niet teveel olie aan. Een licht glans over het blad is genoeg, druppels olie betekent dat je te veel hebt gebruikt.
013Verwijder stukjes hout van de binnezijde in je saya door zachtjes de koiguchi op de vloer te tikken. gebruike een kussentje of tatami, zodat de lak niet breekt.
014Plaats met zorg de kissaki in de koiguchi en plaats het zwaard langzaam terug in de saya.
015

En je bent klaar.

*Als het te strak zit: druk de habaki dan los met je duim alsof je het zwaard gata trekken en kom dan terug in deze positie.

**Als je geen echte washi hebt kan je papieren zakdoekjes zonder lotion gebruiken, maar verwijder eerst alle harde vezels. Dit doe je door een prop te maken; deze uit te vouwen en te schudden om alle stof en harde vezels te verwijderen.